3 manieren om Bengaals te leren

Inhoudsopgave:

3 manieren om Bengaals te leren
3 manieren om Bengaals te leren

Video: 3 manieren om Bengaals te leren

Video: 3 manieren om Bengaals te leren
Video: Duits leren | 45 Duitse zinnen om te leren | Hoe spreek je duits 2024, Maart
Anonim

Ongeveer 300 miljoen mensen in Bangladesh en India spreken Bengaals, of Bangla zoals de taal bekend is bij de inboorlingen. Er zijn veel bronnen beschikbaar om u te helpen gratis Bengaals te leren. Aangezien de taal een syllabisch alfabet heeft, kan het leren van het alfabet u helpen nieuwe woorden te klinken die u niet kent. Als je Bengaals wilt leren lezen en schrijven naast het spreken van de taal, gebruik dan deze bronnen om het alfabet onder de knie te krijgen en een inleiding te geven tot de Bengaalse grammatica.

Stappen

Methode 1 van 3: Gratis online bronnen vinden

Leer Bengaals Stap 1
Leer Bengaals Stap 1

Stap 1. Start met een korte cursus Foreign Service Institute (FSI)

De FSI is opgericht door het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken om ambassademedewerkers te leren de lokale taal te spreken. Veel van deze materialen zijn online beschikbaar via het Live Lingua Project, inclusief een korte cursus Bengaals.

  • Het Bengaalse korte cursusmateriaal kan worden gedownload op
  • Hoewel je met deze korte cursus niet in de buurt van vloeiendheid komt, kan het dienen als een goede introductie en je in staat stellen om basisgesprekken in het Bengaals te voeren.
  • Live Lingua heeft ook de cursus US Peace Corps Bengali, gratis beschikbaar op
Leer Bengaals Stap 2
Leer Bengaals Stap 2

Stap 2. Bekijk de gratis materialen die worden aangeboden door het Defense Language Institute

Het Foreign Language Center van het Defense Language Institute van het Amerikaanse ministerie van Defensie heeft programma's voor culturele oriëntatie en survival-taalpakketten waarmee je basis Bengaalse taalvaardigheden kunt leren. Ga naar https://fieldsupport.dliflc.edu/productList.aspx?v=co om aan de slag te gaan.

  • Scroll naar beneden totdat je het item voor Bengaals ziet. Er zijn links naar de verschillende bronnen die beschikbaar zijn. Ondanks dat deze op de pagina zijn gecategoriseerd als "producten", kan alles gratis worden geopend of gedownload.
  • Hoewel de meeste materialen bedoeld zijn voor militair personeel dat in het buitenland wordt ingezet, zijn er basisgidsen die nuttig kunnen zijn voor elke student van de taal.
  • Het Bengali Cultural Orientation-programma, te vinden op https://fieldsupport.dliflc.edu/products/bengali/bn_co/default.html, geeft u bijvoorbeeld een beter begrip van het land Bangladesh en de Bengaalse cultuur en tradities. Deze kennis geeft je een diepere waardering en begrip van de taal.
Leer Bengaals Stap 3
Leer Bengaals Stap 3

Stap 3. Luister naar Bengaalse poëzie en proza

Luisteren naar Bengaalse literatuur die voorgelezen wordt door moedertaalsprekers kan je helpen om jezelf onder te dompelen in de taal. Het geeft je ook een beter gevoel voor het natuurlijke geluid en het ritme van de taal.

  • U kunt gratis naar Bengaalse auteurs luisteren die hun eigen werk voorlezen op https://www.loc.gov/acq/ovop/delhi/salrp/bengali.html. Deze site maakt deel uit van het South Asian Literary Recordings Project, dat wordt beheerd door de US Library of Congress New Delhi Office.
  • Vind meer gratis online beschikbare audio-opnames door online te zoeken naar "Bangla-audio", "Bangla-radio", "Bangla-podcasts" of iets dergelijks.
Leer Bengaals Stap 4
Leer Bengaals Stap 4

Stap 4. Gebruik sociale netwerken om verbinding te maken met Bengaalse sprekers

Als je een account hebt op sociale netwerken, zoals Facebook of Reddit, kun je zoeken naar Bengaalse taalforums en pagina's die je kunt volgen om te communiceren met Bengaalse sprekers en studenten.

  • Reddit heeft bijvoorbeeld een Bengaals taalforum beschikbaar op https://www.reddit.com/r/bengalilanguage/. Er zijn een aantal video's gepost die u kunnen helpen bij het leren van basisgrammatica en woordenschat.
  • Gevorderde studenten en moedertaalsprekers nemen ook deel aan dit forum om beginners te helpen die de taal willen leren.

Methode 2 van 3: Het Bengaalse alfabet beheersen

Leer Bengaals Stap 5
Leer Bengaals Stap 5

Stap 1. Begin met transliteraties voordat u het schrift leert

Vooral als je focus op conversatie ligt in plaats van op lezen en schrijven, leer je veel sneller als je getranscribeerde tekst gebruikt in plaats van te proberen Bengaals schrift te leren en tegelijkertijd te spreken.

Met transliteratie kunt u nieuwe woorden leren en sneller in de taal communiceren. Als u vervolgens overstapt naar het Bengaalse schrift, kunt u meteen beginnen met het schrijven van woorden

Leer Bengaals Stap 6
Leer Bengaals Stap 6

Stap 2. Onthoud de uitspraak van Bengaalse letters

Omdat Bengaals een syllabisch alfabet heeft, kun je, als je eenmaal de klanken kent die de letters maken, gemakkelijk woorden uitspreken die je niet kent. Je kent de definitie misschien niet, maar je weet wel hoe je hem uitspreekt.

  • Download audio van klinkers en medeklinkers op https://ict.readbangladesh.org/en/bangla-phoneme/. Deze audiobestanden worden gratis online aangeboden door het Amerikaanse Agentschap voor Internationale Ontwikkeling in samenwerking met de non-profitorganisatie Save the Children.
  • Er is ook een transliteratieschema beschikbaar op de Virtual Bangladesh-website met vergelijkingen van de geluiden met Engelse woorden. Ga naar https://www.virtualbangladesh.com/bengali-tutorial/bengali-tutorial-transliteration-schema/ om het te bekijken of af te drukken.
Leer Bengaals Stap 7
Leer Bengaals Stap 7

Stap 3. Maak uzelf vertrouwd met het Bengaalse schrift

Bengali wordt traditioneel geschreven in een cursief schrift. Het alfabet heeft 12 klinkers en 52 medeklinkers. Bengaals is een syllabische taal, dus aan elke letter is een vol geluid verbonden. Hoewel er afzonderlijke klinkers zijn, heeft elke medeklinker zijn eigen inherente klinker.

  • Klinkers kunnen worden geschreven als afzonderlijke letters, of door verschillende tekens rond de medeklinker te gebruiken om aan te geven hoe deze moet klinken.
  • Omdat het Bengaalse alfabet nauw verwant is aan het Devanagari-alfabet, is het misschien gemakkelijker te leren als u al bekend bent met het Devanagari-schrift, dat wordt gebruikt in het Hindi, Sanskriet en vele andere Indo-Arische talen.
Leer Bengaals Stap 8
Leer Bengaals Stap 8

Stap 4. Bekijk video's om het Bengaalse schrift te leren

Het YouTube-kanaal "Talking Bees" heeft talloze video's die je gratis kunt bekijken en die je leren hoe je het Bengaalse alfabet moet schrijven en uitspreken. Er is ook een podcast beschikbaar.

Ga naar https://www.youtube.com/user/talkingbees om de video's te bekijken of abonneer je op het kanaal

Leer Bengaals Stap 9
Leer Bengaals Stap 9

Stap 5. Download Bengaals script voor uw computer

Als u in Bengaals schrift wilt gaan typen, moet u waarschijnlijk een lettertype downloaden. De website https://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=script_detail&key=Beng heeft een lijst met bronnen waar u gratis Bengaalse scriptlettertypen kunt downloaden.

U kunt mogelijk ook een lettertype vinden dat u kunt gebruiken op https://www.nongnu.org/freebangfont/. Deze Bengaalse lettertypen zijn open-source en worden gratis verstrekt als onderdeel van een door vrijwilligers gerunde service

Methode 3 van 3: Bengaalse grammatica begrijpen

Leer Bengaals Stap 10
Leer Bengaals Stap 10

Stap 1. Herken overeenkomsten tussen Bengaalse en Engelse grammatica

Net als in het Engels (maar in tegenstelling tot sommige Europese talen, zoals Frans of Spaans), verandert het werkwoord niet van vorm, afhankelijk van het geslacht van het onderwerp.

Bengaalse zelfstandige naamwoorden krijgen geen geslacht toegewezen, zoals in sommige talen, zoals Spaans of Frans, het geval is, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over het gebruik van de juiste lidwoorden of het veranderen van bijvoeglijke naamwoorden voor overeenstemming

Leer Bengaals Stap 11
Leer Bengaals Stap 11

Stap 2. Gebruik de woordvolgorde onderwerp-object-werkwoord in Bengaalse zinnen

Taalkundig wordt Bengaals een hoofdfinaletaal genoemd. Dit betekent dat het werkwoord na elk object van het werkwoord komt. Dit verschilt aanzienlijk van het Engels en andere Europese talen, die de woordvolgorde onderwerp-werkwoord-object gebruiken.

  • Bezitters, cijfers en bijvoeglijke naamwoorden komen voor zelfstandige naamwoorden. Artikelen (woorden die lijken op een, en, en de in het Engels) komen echter na het zelfstandig naamwoord waarop ze betrekking hebben.
  • Deze woordvolgorde kan moeilijk zijn voor moedertaalsprekers van het Engels. Als je andere talen voor de hoofdfinale spreekt, zoals Japans, is het misschien makkelijker. Duits heeft ook enkele hoofdfinale werkwoordzinnen.
Leer Bengaals Stap 12
Leer Bengaals Stap 12

Stap 3. Onderscheid Bengaalse achterzetsels van Engelse voorzetsels

Engels en andere Europese talen maken gebruik van voorzetsels en voorzetselzinnen. In het Bengaals daarentegen verschijnen deze verbindende woorden na het object. Om deze reden worden ze postpostities genoemd.

  • Bengali heeft ook minder van deze woorden dan in het Engels en andere Europese talen. Er is bijvoorbeeld maar één woord in het Bengaals dat wordt gebruikt in de betekenis van onder, onder, onder, onder en beneden.
  • Ondanks dat er minder woorden zijn, zijn er enkele situaties waarin een voorzetsel in het Engels helemaal niet zou worden gebruikt, maar een achterzetsel is vereist volgens de Bengaalse grammaticaregels.
Leer Bengaals Stap 13
Leer Bengaals Stap 13

Stap 4. Lees over nieuws en actualiteiten in het Bengaals

Als je het alfabet eenmaal hebt geleerd, kun je beginnen met het online lezen van Bengaalse kranten. Misschien vindt u het gemakkelijker om te lezen over gebeurtenissen waar u al enige kennis van heeft. Bengaalse kranten geven je ook een beter begrip van de Bengaalse cultuur.

De BBC heeft een nieuwssite in het Bengaals met tekst en video's, wat een goed begin kan zijn. Ga naar

Tips

  • Als je het spreken wilt oefenen, kun je misschien een groep gelijkgestemde mensen bij jou in de buurt vinden. Er is bijvoorbeeld een wereldwijde lijst van Bengaalse taalbijeenkomsten beschikbaar op
  • De website Lexilogos houdt een lijst bij van talrijke online Bengaals-Engelse woordenboeken die beschikbaar zijn op
  • Een goed begrip van culturele en religieuze tradities is essentieel om Bengaals te leren en te begrijpen. Veel van de basiswoordenschat van de taal verschilt, afhankelijk van of de persoon met wie je spreekt hindoe of moslim is.

Aanbevolen: