Hoe te schrijven over een handicap (met afbeeldingen)

Inhoudsopgave:

Hoe te schrijven over een handicap (met afbeeldingen)
Hoe te schrijven over een handicap (met afbeeldingen)

Video: Hoe te schrijven over een handicap (met afbeeldingen)

Video: Hoe te schrijven over een handicap (met afbeeldingen)
Video: Step by Step: How to Start Freelance Writing in 2022 (Make $5k/Month) 2024, Maart
Anonim

Als journalist, essayist, romanschrijver of Engelse student die over handicaps wil schrijven, kan het navigeren door de terminologie verwarrend zijn als je geen handicap hebt of nieuw bent in de gehandicaptengemeenschap. Er is nuttige taal om kwetsende, verwarrende en aanstootgevende termen te vermijden. Hier leest u hoe u kwetsende stereotypen kunt vermijden en gevoelige, actuele en meer geschikte taal kunt kiezen.

Stappen

Deel 1 van 2: De juiste taal kiezen

Relevant toevoegen
Relevant toevoegen

Stap 1. Verwijs niet naar de handicap van een persoon, tenzij het relevant is

Veel vrouwelijke schrijvers zouden pseudoniemen of hun initialen gebruiken om te voorkomen dat ze beoordeeld worden op basis van hun geslacht. Hetzelfde geldt voor een handicap. Praat niet over iemands handicap, tenzij het direct relevant is voor wat u bespreekt.

  • Het zou bijvoorbeeld gepast zijn om vragen te stellen over ADHD bij het interviewen van een schrijver wiens memoires zich richten op haar ADHD. Het zou ongepast zijn om een auteur te interviewen die toevallig ADHD heeft, omdat ze het nooit ter discussie op tafel legt. Volg hun voorbeeld met betrekking tot de vraag of het open staat voor discussie.
  • Sommige mensen zijn opener over hun handicap dan anderen. Sommigen voelen zich ongemakkelijk of beschaamd, sommigen zijn trots op wie ze zijn en anderen vinden het onbelangrijk. Volg het voorbeeld van de persoon.
Handicap Eufemismen
Handicap Eufemismen

Stap 2. Vermijd het gebruik van schattige of trendy termen voor handicap

"Anders gehandicapt", "diffability" en "handicapable" zijn allemaal eufemismen voor een term die volgens sommige mensen met een handicap in de eerste plaats niet vermeden zou moeten worden. Houd een feitelijke toon en zeg 'gehandicapt' of 'heeft een handicap'.

  • Veel mensen met een handicap stellen politieke correctheid niet op prijs. Het komt over als dwaas, onpersoonlijk en subjectief.
  • De meeste mensen met een handicap houden niet van het woord 'uitgedaagd' met betrekking tot handicap, zoals 'lichamelijk uitgedaagd'. Dit komt omdat mensen met een handicap vaak onder druk worden gezet om hun handicap te overwinnen, zelfs als het vermoeiend, pijnlijk of onmogelijk is.
  • "Speciale behoeften" hebben een hekel aan veel mensen met een handicap, omdat het suggereert dat hun behoeften extra of niet-essentieel zijn.
Person First en Identity First Language
Person First en Identity First Language

Stap 3. Respecteer individuele of gemeenschapsvoorkeuren met betrekking tot mensen-eerst of identiteit-eerste taal

People-first taal plaatst het woord persoon eerst, b.v. "persoon met het syndroom van Down." Identiteit-eerste taal gebruikt de handicap als een gewoon bijvoeglijk naamwoord, b.v. "Blinde persoon." Als je over een persoon schrijft, gebruik dan de taal die zijn voorkeur heeft, en als je over een gemeenschap schrijft, gebruik dan de voorkeurstaal van de gemeenschap.

  • Vraag een persoon welke taal hij of zij verkiest. Het is meestal (maar niet altijd) hetzelfde als de algemene voorkeur van de gemeenschap.
  • De doven-, blinden- en autistische gemeenschappen geven de voorkeur aan taal die op de eerste plaats komt, zoals "dove persoon" boven "persoon met doofheid".
  • Mensen met gezondheidsproblemen zoals diabetes of bloedaandoeningen en de gemeenschap met intellectuele en ontwikkelingsstoornissen (IDD) (exclusief autisme), geven de voorkeur aan persoon-eerste taal, zoals 'persoon met hemofilie' in plaats van 'hemofilie'.
  • Voor een gemeenschap zonder duidelijke voorkeur, probeer een mix te gebruiken in je stuk (bijvoorbeeld zowel "mensen met een handicap" als "mensen met een handicap").
Handicap overschaduwt doodle niet
Handicap overschaduwt doodle niet

Stap 4. Gebruik handicap als een bijvoeglijk naamwoord of een toevoeging, niet als een zelfstandig naamwoord

Zeg 'mensen met epilepsie' in plaats van 'epileptici', 'blinden' in plaats van 'blinden' en 'mensen met een handicap' of 'gehandicapten' in plaats van 'gehandicapten'. Vergeet niet dat mensen een handicap hebben. Zij zijn niet de handicap.

Sommige mensen in de autistische gemeenschap vinden het prima om 'autisten' genoemd te worden, net zoals men zou kunnen verwijzen naar 'artiesten' of 'blondjes'. Dit is een uitzondering op de regel

Doof vs doof
Doof vs doof

Stap 5. Gebruik een hoofdletter voor de naam van een handicap om aan te geven dat u bij een gemeenschap hoort

Een dove persoon is eenvoudigweg grotendeels of volledig niet in staat om te horen, terwijl een dove persoon zijn handicap accepteert als onderdeel van zijn identiteit en deel uitmaakt van de Dovencultuur/gemeenschap. Schrijf de handicap met een hoofdletter om aan te tonen dat iemand tot een cultuur behoort (bijv. "Tyrell is Blind") of om naar een gemeenschap te verwijzen (bijv. "Regenbogen zijn een veelvoorkomend motief in de autistische cultuur").

Handicaps met de achternaam van de persoon die ze ontdekt, worden meestal met een hoofdletter geschreven (bijv. Downsyndroom)

Man Pratende Prullenbak doodle
Man Pratende Prullenbak doodle

Stap 6. Gebruik geen laster of achterhaalde termen

Sommige taal is veranderd in een belediging of wordt op ontmenselijkende manieren gebruikt. Deze woorden hebben een denigrerende connotatie aangenomen en kunnen het beste niet worden gebruikt. Noem in plaats daarvan de handicap (bijvoorbeeld "gebruikt een rolstoel" of "heeft het syndroom van Gilles de la Tourette").

  • Dwerg/dwerg (sommige zijn in orde met "dwerg", maar over het algemeen is "klein persoon" het beste)
  • Ongeldig, zwak
  • kreupel(d)
  • Defect, misvorming, aandoening
  • Mongooltje
  • Gek, krankzinnig, maniak
  • Spazo
  • gehandicapt
  • Achterlijk)
  • Idioot, idioot, dom of welke term dan ook die in de populaire cultuur als een belediging wordt beschouwd
Autistische mensen protesteren toewijzing van functionele labels doodle
Autistische mensen protesteren toewijzing van functionele labels doodle

Stap 7. Probeer mensen met een handicap niet te 'graden' en maak geen aannames over hun vaardigheidsniveau

Een niet-sprekende vrouw die met haar armen zwaait, kan een zelfvoorzienende, getalenteerde schrijver zijn. Een welbespraakte man die "doorgaat" voor niet-gehandicapten kan ernstige problemen hebben om voor zichzelf te zorgen en een baan te behouden. Vermijd mensen te beoordelen op hoe ze eruitzien of ze te labelen als ofwel vol onbeperkt potentieel of ernstig gehandicapt voor het leven. Alle mensen met een handicap hebben zowel sterke punten als behoeften, en geen van beide aspecten mag over het hoofd worden gezien.

  • Ga er niet vanuit dat iemand een verstandelijke beperking heeft op basis van gezichtsuitdrukking, motoriek, handicapaccent of andere handicapsymptomen.
  • Mensen met een handicap, met name in de autistische cultuur, hebben restrictieve labels als 'hoogfunctionerend' en 'laagfunctionerend' afgewezen.
  • Beschrijf individuele behoeften. In plaats van 'Hikaru functioneert slecht', zeg je bijvoorbeeld 'Hikaru spreekt niet en krijgt hulp bij koken, schoonmaken en zelfverzorging'.
Gelukkige gehandicapten doodle
Gelukkige gehandicapten doodle

Stap 8. Vermijd melodramatische taal van pijn, lijden of onheil

De meeste mensen met een handicap zijn gewone mensen; ze staan elke ochtend op, eten ontbijtgranen, reizen naar school of werk en maken een gewone dag door. Hun handicap maakt hun leven niet onleefbaar. Blijf bij feitelijke taal, zoals 'Ahmed heeft een angststoornis'. Vermijd termen als…

  • "Heeft last van"
  • "worstelt met/is aan het vechten" (tenzij de persoon het zelf zegt)
  • "Beperkt/gebonden aan een rolstoel" (is ook onnauwkeurig; sommige rolstoelgebruikers kunnen korte afstanden staan of lopen)
  • "Slachtoffer van"
  • "Zal nooit"
  • "Getroffen door"
  • "Patiënt" (tenzij ze daadwerkelijk in een medische faciliteit worden behandeld)
Achternaam Consistentie voor Disability
Achternaam Consistentie voor Disability

Stap 9. Wees consistent met namen

Als u niet-gehandicapten met achternaam aanduidt, verwijs dan naar een gehandicapte met achternaam. Als je iedereen bij de voornaam noemt, doe dan hetzelfde voor mensen met een handicap. Dit laat zien dat je hen net zoveel respecteert als andere mensen.

  • Als u bijvoorbeeld naar Angela Ramirez verwijst als "Ramirez" en Ryan Black als "Black", dan zou u Jimmy McCoy als "McCoy" en niet "Jimmy" of "Jim" beschouwen.
  • Als je naar Angela Ramirez verwijst als "Angela" en Ryan Black als "Ryan", dan zou "Jimmy" of "Jim" geschikt zijn.
Handicap vs accesible
Handicap vs accesible

Stap 10. Gebruik "Toegankelijk" boven "Handicap" om toegankelijkheidsaccommodaties te beschrijven

Het is voor de meeste gemeenschappen acceptabel om beide te gebruiken, maar "Toegankelijk" heeft de voorkeur. Vooral New York heeft het universele handicapsymbool vervangen door een opnieuw ontworpen 'mobiele' toegankelijkheidsafbeelding.

Zijn mensen met een handicap normaal
Zijn mensen met een handicap normaal

Stap 11. Gebruik feitelijke taal voor niet-gehandicapten

"Niet-gehandicapten" of "mensen zonder handicap" is een gemakkelijke manier om mensen zonder handicap te beschrijven. Verwijs niet naar zulke mensen als 'normaal', omdat dit suggereert dat mensen met een handicap abnormaal zijn.

Deel 2 van 2: Veelvoorkomende valkuilen vermijden

Handicap Prophets of Doom
Handicap Prophets of Doom

Stap 1. Let op je bronnen

Een veelgehoorde grap in de gehandicaptengemeenschap is: "Niets over ons zonder ons is voor ons", en niet-gehandicapte mensen zouden niet de enige autoriteiten moeten zijn voor mensen met een handicap. Vraag echte mensen met een handicap naar hun gedachten en meningen, en vraag indien mogelijk aan een persoon hoe ze het liefst worden aangesproken.

  • Een goede organisatie heeft veel mensen met een handicap op alle niveaus van lidmaatschap, en verheft hun stem in plaats van onderdrukt. Sommige groepen, zoals Autism Speaks, beweren te spreken voor handicaps, terwijl ze de mensen die ze zeggen te vertegenwoordigen uitsluiten en zwaar bekritiseerd worden.
  • Vermijd het centreren van de meningen van niet-gehandicapte experts en sluit de ervaringen van mensen met een handicap uit. Probeer ook de perspectieven van mensen met een handicap op te nemen en zoek naar experts op het gebied van handicaps die zelf gehandicapt zijn. Social media en hashtag-campagnes kunnen goede manieren zijn om mensen met een handicap te vinden om te interviewen.
Inspiratie Porn
Inspiratie Porn

Stap 2. Kijk uit voor inspiratieporno

Een vervormde vorm van medelijden, inspiratieporno verheerlijkt een gehandicapte persoon omdat hij alledaagse dingen kan doen (bijvoorbeeld: "Het is zo ongelooflijk dat ze kan rondlopen op de prothetische benen die ze al 15 jaar gebruikt"). Het doel is om mensen zonder handicap te inspireren, of om hun "excuses" te kleineren voor het niet doen van iets dat een persoon met een handicap kan bereiken.

  • Leven met een handicap is niet automatisch moedig, speciaal of bovenmenselijk.
  • Dit houdt in dat het ongebruikelijk is dat mensen met een handicap talenten of vaardigheden hebben, of dat hun capaciteiten inherent minder zijn (de veronderstelling is dat als een gehandicapte het kan, iedereen het kan).
Handicap Cure
Handicap Cure

Stap 3. Ga er niet vanuit dat een handicap kan worden overwonnen

Een handicap is vaak levenslang en een persoon met een handicap zal zijn hele leven uitdagingen ervaren. Individuele problemen kunnen worden overwonnen, maar een handicap is meestal voor het leven.

Mensen kunnen niet "herstellen" van levenslange handicaps; ze kunnen zich echter aanpassen en nieuwe vaardigheden opdoen. Het is mogelijk om tegelijkertijd succesvol en uitgeschakeld te zijn

Gehandicapte vrouw heeft geen lepels meer doodle
Gehandicapte vrouw heeft geen lepels meer doodle

Stap 4. Erken dat een handicap van dag tot dag kan verschillen

Net als mensen zonder handicap hebben mensen met een handicap goede en slechte dagen. Iemand die de ene dag een rolstoel gebruikt, kan de volgende dag een wandelstok gebruiken en daarna krukken. Dit betekent niet dat ze doen alsof of "beter worden", alleen dat deze specifieke dag gemakkelijker is.

  • Uitputting, toevallen, stress, gebrek aan slaap, hoe hard ze zich gisteren hebben gepusht, recente opflakkeringen (bijvoorbeeld een persoon met een bloedaandoening die een kleine bloeding heeft), en vele andere dingen kunnen een rol spelen in hoe hun handicap zich manifesteert.
  • Mensen kunnen er wel of niet anders uitzien als ze een zware dag hebben. Ga er niet vanuit dat ze zich goed voelen omdat ze er goed uitzien, of dat hun uitrusting voor gehandicapten (bijv. krukken) alleen voor de show is.
  • De lepeltheorie beschrijft hoeveel mensen met een handicap, van chronische pijn tot depressie, hun energie moeten budgetteren.
Gehandicapte moslimvrouw die robot bouwt doodle
Gehandicapte moslimvrouw die robot bouwt doodle

Stap 5. Breng mensen met een handicap niet in beeld als belastend of onwenselijk

Mensen met een handicap kunnen goede vrienden, zonen, dochters, geliefden, broers en zussen en echtgenoten zijn. Velen zijn in staat om te werken. Het zijn allemaal waardevolle mensen.

  • Vriendschap sluiten met of verliefd worden op een gehandicapte is geen daad van liefdadigheid. De persoon met een handicap heeft iets bij te dragen aan de relatie.
  • Als een gehandicapt kind wordt vermoord, behandel het dan op dezelfde manier als de moord op een niet-gehandicapt kind. Concentreer je niet op hoe "moeilijk" het was om met het slachtoffer samen te leven, of schilder het niet af als een genademoord of begrijpelijke misdaad.

Stap 6. Onthoud dat je lezers hebt uitgeschakeld

Een van de beste manieren om bekwaamheid te bestrijden, is door empathie te gebruiken. Als je over een bepaalde handicap schrijft, stel je dan voor dat een persoon met die handicap je stuk leest. Hoe zouden ze over zichzelf denken? Zouden ze zich gerespecteerd of vernederd voelen? Schrijf op een manier die gehandicapte mensen laat zien dat ze worden gerespecteerd, gewaardeerd en niet alleen.

Bij twijfel, zoek het op! Er zijn genoeg schrijvers met een handicap online die hun ervaringen delen

Tips

  • Vraag bij twijfel mensen met een handicap om advies. Vraag meer dan één persoon, omdat verschillende mensen verschillende meningen kunnen hebben. Err aan de kant van vriendelijkheid en gevoeligheid.
  • Vraag indien mogelijk aan een persoon hoe ze het liefst worden aangesproken. Ook individuele voorkeuren zijn belangrijk.

Aanbevolen: