Dialoog schrijven: 13 stappen (met afbeeldingen)

Inhoudsopgave:

Dialoog schrijven: 13 stappen (met afbeeldingen)
Dialoog schrijven: 13 stappen (met afbeeldingen)

Video: Dialoog schrijven: 13 stappen (met afbeeldingen)

Video: Dialoog schrijven: 13 stappen (met afbeeldingen)
Video: PERFECTE INSTRUCTIE SCHRIJVEN! 2024, Maart
Anonim

Dialoog is een essentieel onderdeel van een verhaal en schrijvers streven ernaar om ervoor te zorgen dat de gesprekken die in verhalen, boeken, toneelstukken en films worden geschreven, net zo natuurlijk en authentiek klinken als in het echte leven. Schrijvers gebruiken dialoog vaak om informatie aan lezers te verstrekken op een manier die interessant en emotioneel boeiend is. Schrijf een dialoog door je personages te begrijpen, hardop voor te lezen om ervoor te zorgen dat het echt klinkt, en het over het algemeen simpel en authentiek te houden.

Stappen

Deel 1 van 3: Onderzoek naar uw dialoog

Dialoog schrijven Stap 1
Dialoog schrijven Stap 1

Stap 1. Besteed aandacht aan daadwerkelijke gesprekken

Luister naar de manier waarop mensen met elkaar praten en gebruik die gesprekken en patronen in je dialoog om het authentiek te laten klinken. Je zult merken dat mensen anders praten als ze met verschillende mensen zijn, dus zorg ervoor dat je dat ook opneemt als je een dialoog schrijft.

  • Negeer delen van het gesprek die niet goed zullen vertalen als ze worden opgeschreven. Elke "hallo" en "tot ziens" hoeft bijvoorbeeld niet te worden geschreven. Sommige van je dialogen kunnen beginnen met een "Heb je 'dit' gedaan?" of "Waarom heb je 'dit' gedaan?"
  • Houd een notitieboekje bij om kleine stukjes dialoog uit de echte wereld op te nemen die u opvallen.
Dialoog schrijven Stap 2
Dialoog schrijven Stap 2

Stap 2. Lees een goede dialoog

Om een goed gevoel te krijgen voor de balans die je nodig hebt in je dialoog tussen realistische spraak en boekspraak, moet je een goede dialoog in boeken en in films lezen. Kijk naar boeken en scripts en kijk wat werkt en wat niet en probeer erachter te komen waarom.

  • Zoek naar schrijvers wiens dialoog je goed in de oren klinkt, ongeacht wat andere lezers of critici misschien zeggen. Als je een startpunt nodig hebt, kun je het werk bekijken van Douglas Adams, Toni Morrison en Judy Blume, die bekend staan om hun realistische, gelaagde en levendige dialoog.
  • Het bekijken en oefenen van het schrijven van dialogen voor scenario's en hoorspelen is erg handig bij het ontwikkelen van dialogen, omdat die beide erg afhankelijk zijn van dialoog. Douglas Adams, van de bovengenoemde schrijvers, begon met het schrijven van hoorspelen, wat een van de redenen is voor zijn fantastische dialogen.
Dialoog schrijven Stap 3
Dialoog schrijven Stap 3

Stap 3. Ontwikkel je personages volledig

Je moet je personages volledig begrijpen voordat je ze kunt laten praten. Je moet dingen weten, zoals of ze zwijgzaam en monosyllabisch zijn, of dat ze graag veel grote woorden gebruiken om indruk te maken op mensen, enzovoort.

  • Je hoeft niet elk karakterdetail in je werk te schrijven, maar je zou ze zelf moeten kennen.
  • Dingen zoals leeftijd, geslacht, opleidingsniveau, regio waar ze vandaan komen, tone of voice, zullen allemaal een verschil maken in hoe een personage praat. Een arm Amerikaans tienermeisje gaat bijvoorbeeld heel anders praten dan een rijke, oude, Britse jongen.
  • Geef elk personage een aparte stem. Niet al je personages zullen dezelfde woordenschat, toon of manier van spreken gebruiken. Zorg ervoor dat elk personage anders klinkt.
Dialoog schrijven Stap 4
Dialoog schrijven Stap 4

Stap 4. Leer om een hoogdravende dialoog te vermijden

Een hoogdravende dialoog maakt een verhaal misschien niet helemaal kapot, maar het kan een lezer zeker uit het verhaal trekken, iets wat je als schrijver probeert niet te doen. Af en toe werkt een hoogdravende dialoog, maar alleen bij het meest specifieke soort verhaal.

  • Gestileerde dialoog is een dialoog die alleen werkt op de voor de hand liggende niveaus en in taal die niemand zou gebruiken. Bijvoorbeeld: "Hallo Jane, je ziet er verdrietig uit vandaag", zei Charles. 'Ja, Charles, ik ben verdrietig vandaag. Wil je weten waarom?' 'Ja, Jane, ik zou graag willen weten waarom je vandaag verdrietig bent.' "Ik ben verdrietig omdat mijn hond ziek is en het doet me denken aan de dood van mijn vader twee jaar geleden onder mysterieuze omstandigheden."
  • Hoe de dialoog hierboven had moeten gaan: "Jane, is er iets mis?" vroeg Karel. Jane haalde haar schouders op en hield haar blik op iets uit het raam gericht. 'Mijn hond is ziek. Ze weten niet wat er aan de hand is.' 'Dat is verschrikkelijk, maar Jane… nou ja, hij is oud. Misschien is dat alles wat het is.' Haar handen klemden zich op de vensterbank. "Het is gewoon, het is gewoon, je zou denken dat de dokters het zouden weten." 'Bedoel je de dierenarts?' Karel fronste zijn wenkbrauwen. "Het zal wel."
  • De reden dat de tweede beter werkt, is dat het er niet meteen uit komt en zegt dat Jane aan haar overleden vader denkt, maar het neigt wel naar die interpretatie, vooral omdat ze het woord 'doktoren' gebruikt in plaats van 'dierenarts'. " Het stroomt ook beter.
  • Een voorbeeld waar een hoogdravende dialoog werkt, is Lord of the Rings, waar de gesprekken van de personages erg groots en welsprekend (en onrealistisch) kunnen worden. Dit is een goede keuze voor een boek dat is geschreven in de stijl van oude heldendichten, zoals Beowulf of The Mabinogion.

Deel 2 van 3: Dialoog uitschrijven

Dialoog schrijven Stap 5
Dialoog schrijven Stap 5

Stap 1. Stem je dialoogwerkwoorden af op de toon van je verhaal

Sommige verhalen werken misschien het beste met eenvoudige dialoogbeschrijvingen zoals 'zei' of 'beantwoord'. Anderen klinken misschien geweldig met meer beschrijvende woorden, zoals 'protesteerde' of 'uitgeroepen'. Je verhaal kan zelfs werken met een mix van beide! Ga met wat je het beste lijkt in de context van je werk.

Wat u ook kiest, zorg ervoor dat u niet steeds dezelfde descriptor gebruikt. Dit wordt repetitief en saai voor de lezer

Dialoog schrijven Stap 6
Dialoog schrijven Stap 6

Stap 2. Breng het verhaal vooruit met je dialoog

Het moet de lezer informatie geven over het verhaal of de personages. Dialoog is een geweldige manier om karakterontwikkeling of karakterinformatie te bewijzen die uw lezer anders misschien niet zou krijgen.

  • Praat niet over het weer of hoe het met elk personage gaat, ook al komt dat vaak naar voren in echte gesprekken. Een manier waarop small talk goed zou kunnen worden gebruikt, is door spanning op te bouwen. Een personage heeft bijvoorbeeld echt bepaalde informatie van een ander personage nodig, maar het tweede personage dringt aan op het ritueel van small talk, je lezer en je personage zullen op hun nagels bijten in afwachting van de goede dingen.
  • Al je dialogen moeten een doel hebben. Vraag jezelf bij het schrijven van een dialoog af: "Wat voegt dit toe aan het verhaal?" "Wat probeer ik de lezer te vertellen over het personage of het verhaal?" Als je geen antwoord op die vragen hebt, schrap dan de dialoog.
Dialoog schrijven Stap 7
Dialoog schrijven Stap 7

Stap 3. Laat geen info dumpen in je dialoog

Dit is een grote die veel mensen de neiging hebben om te doen. Je denkt, wat is een betere manier om informatie aan mijn lezer over te brengen dan door mijn personages er uitgebreid over te laten praten? Blijf daar staan! Achtergrondinformatie moet sporadisch in het verhaal worden toegevoegd.

  • Bijvoorbeeld wat je niet moet doen: Jane wendde zich tot Charles en zei: "Oh Charles, weet je nog dat mijn vader een mysterieuze dood stierf en mijn familie uit ons huis werd gezet door mijn boze tante Agatha?" 'Dat herinner ik me nog, Jane. Je was nog maar 12 jaar oud en moest stoppen met school om je gezin te helpen.'
  • Een betere versie van het bovenstaande zou zoiets kunnen zijn: Jane wendde zich tot Charles, haar lippen in een grimmige lijn. 'Ik heb vandaag iets van tante Agatha gehoord.' Charles was verrast. 'Maar zij was degene die je familie uit je huis heeft gezet. Wat wilde ze?' 'Wie weet, maar ze begon dingen te hinten over de dood van mijn vader.' "Dingen?" Charles trok een wenkbrauw op. 'Ze leek te denken dat zijn dood niet natuurlijk was.'
Dialoog schrijven Stap 8
Dialoog schrijven Stap 8

Stap 4. Subtekst toevoegen

Gesprekken, vooral in verhalen, zijn gelaagde aangelegenheden. Er is meestal meer dan één ding aan de hand, dus u wilt ervoor zorgen dat u de subtekst van elke situatie vastlegt.

  • Er zijn veel manieren om dingen te zeggen. Dus, als je een personage hebt dat je iets wilt zeggen als "Ik heb je nodig", probeer ze dat dan zo vaak te laten zeggen, zonder het echt te zeggen. Bijvoorbeeld: Charles startte voor zijn auto. Jane legde een hand op zijn arm; ze kauwde op haar lip. 'Charles, ik… moet je echt zo snel gaan?' vroeg ze, haar hand terugtrekkend. "We zijn er nog niet uit wat we gaan doen."
  • Laat je personages niet alles zeggen wat ze voelen of denken. Dat geeft te veel weg en laat geen spanning of nuance toe.
Dialoog schrijven Stap 9
Dialoog schrijven Stap 9

Stap 5. Mix het door elkaar

U wilt dat uw dialoog interessant is en dat uw lezer betrokken blijft bij het verhaal. Dit betekent het doorbladeren van achtergrondgesprekken, zoals mensen bij de bushalte die het weer bespreken, en ingaan op de vlezige gesprekken, zoals Jane's confrontatie met verraderlijke tante Agatha.

  • Betrek je personages bij ruzies of laat ze verrassende dingen zeggen, zolang deze dingen maar bij hen passen. Dialoog moet interessant zijn. Als iedereen het ermee eens is of basisvragen stelt en beantwoordt, wordt de dialoog saai.
  • Wissel je dialoog af met actie. Als mensen een gesprek voeren, spelen ze met dingen, lachen, wassen de afwas, struikelen over dingen, enzovoort. Door deze dingen aan de dialoog toe te voegen, komt het tot leven.
  • Bijvoorbeeld: 'Je denkt toch niet dat een gezond exemplaar zoals je vader zomaar ziek zou zijn geworden en dood zou zijn gegaan,' zei tante Agatha kakelend. Jane klampte zich vast aan de flarden van haar humeur en antwoordde: "Soms worden mensen ziek." "En soms krijgen ze een beetje hulp van hun vrienden." Tante Agatha klonk zo zelfvoldaan dat Jane door de telefoon wilde grijpen en haar nek wilde omdraaien. 'Als iemand hem heeft vermoord, tante Agatha, weet je dan wie?' 'O, ik heb een paar ideeën, maar ik laat u zelf beslissen.'

Deel 3 van 3: Proefleesdialoog

Dialoog schrijven Stap 10
Dialoog schrijven Stap 10

Stap 1. Lees je dialoog hardop voor

Dit geeft je de kans om te horen hoe het klinkt. U kunt wijzigingen aanbrengen op basis van wat u hoort en wat u leest. Geef na het schrijven van de dialoog even de tijd om deze te lezen, anders zullen je hersenen invullen waar je naar op zoek was in plaats van wat er daadwerkelijk op de pagina staat.

Laat een vertrouwde vriend of familielid uw dialoog doornemen. Een nieuw paar ogen kan u vertellen of uw dialoog natuurlijk klinkt of werk nodig heeft

Dialoog schrijven Stap 11
Dialoog schrijven Stap 11

Stap 2. Interpunctie uw toespraak correct

Er is niets irritanter voor een lezer (inclusief en vooral uitgevers en agenten) dan interpunctie die wordt misbruikt, vooral in dialoog.

  • Er moet een komma staan na het einde van de dialoog en het afsluitende aanhalingsteken. Bijvoorbeeld: "Hallo. Ik ben Jane", zei Jane.
  • Als je actie toevoegt aan het midden van een dialoog, speel je de tweede helft van de dialoog met een hoofdletter of niet. Bijvoorbeeld: 'Ik kan niet geloven dat hij mijn vader heeft vermoord,' zei Jane met tranen in haar ogen. "Het is gewoon niet zoals hij." of 'Ik kan niet geloven dat hij mijn vader heeft vermoord,' zei Jane met tranen in haar ogen, 'omdat hij gewoon niet is zoals hij.'
  • Als er geen gezegde is, alleen een actie, dan staat er een punt in plaats van een komma in het afsluitende aanhalingsteken. Bijvoorbeeld: "Tot ziens, tante Agatha." Jane sloeg de telefoon neer.
Dialoog schrijven Stap 12
Dialoog schrijven Stap 12

Stap 3. Verwijder onnodige woorden of zinnen

Soms is minder dialoog meer. Als mensen praten, zijn ze niet overdreven uitgebreid. Ze zeggen dingen op korte, eenvoudige manieren en dat wil je in je dialoog laten zien.

Bijvoorbeeld, in plaats van "Ik kan niet geloven dat het na al die jaren oom Rood was die het-g.webp" />
Dialoog schrijven Stap 13
Dialoog schrijven Stap 13

Stap 4. Gebruik dialect zorgvuldig

Elk personage zou haar eigen geluid en stem moeten hebben, maar te veel accent of een lijzig accent wordt vervelend of zelfs aanstootgevend voor de lezers. Ook kan het gebruik van een dialect waarmee u niet vertrouwd bent stereotypen gebruiken en ongelooflijk aanstootgevend zijn voor de natuurlijke sprekers van het dialect.

Stel op andere manieren vast waar personages vandaan komen. Gebruik bijvoorbeeld regionale termen zoals 'frisdrank' versus 'pop' om geografie vast te stellen. Zorg ervoor dat als je een personage uit een specifiek geografisch gebied schrijft (zoals Engeland of Amerika), je de juiste slang en terminologie gebruikt (broeken in Engeland, ondergoed in Amerika bijvoorbeeld)

Video - Door deze service te gebruiken, kan bepaalde informatie worden gedeeld met YouTube

Tips

  • Krijg toegang tot bronnen die u zullen helpen een geweldige dialoog te schrijven. Volg een schrijfcursus of bekijk boeken en websites die speciaal zijn geschreven om schrijvers te helpen hun vertelvaardigheden te verbeteren met dialoog.
  • Kijk rond in uw gemeenschap voor schrijversgroepen en klassen, inclusief het schrijven van scenario's. Door met andere mensen samen te werken en feedback te krijgen, kun je veel verbeteren!

Aanbevolen: